韓国で新作絵本『コロネのおしりはどっち?』が出版されました。
そして先日、150名の絵本好きが集まるオンライン会にお呼ばれして参加。
翻訳家のフアンさんが、僕の作品を丁寧に紹介をしてくれた後、通訳を介して皆さんにお話させていただきました。
ここでも150名の方に、コロネの食べ方を訊くと見事半々に割れ、日本と同じで驚き。
韓国はすでに、前々作『かいとう あっというま』も出版されているので、今回は2冊目の出版になります。
言葉や文化を超えて、たくさんの子どもと元子どもたちにコロネの世界を楽しんでもらえたら嬉しいです。
この絵本が多くの方の『自分をデザイン』するきっかけになることを願いっています。